Besonders interessant wird es, wenn man als Gast in einem fremden Land weilt oder ausländische Gäste bekommt. Es muss aber auch gar nicht so weit her sein: Vielleicht überkommt Sie bei dem Gedanken, ein Tischgebet zu sprechen, ebenso das kalte Grausen wie Whoopi Goldberg in "Sister Act".
[...]
Fremdsprachliche Barrieren zu überwinden, ist dabei eine zusätzliche Hürde. Wenn Sie in Ihrem Heimatland mit Ausländern arbeiten, die keine Ihrer Fremdsprachen sprechen, aber vielleicht ein wenig mit der deutschen Sprache umgehen können, müssen Sie Geduld mitbringen. Geben Sie Ihren Gesprächspartnern die Möglichkeit, offen zugeben zu dürfen, dass sie etwas nicht verstanden haben, und erklären Sie Ihnen die Aufgabe oder den Sachverhalt noch einmal. Das bezieht sich auch auf die Körpersprache: Wenn Sie eine fordernde Körperhaltung einnehmen, wird Ihr Gesprächspartner eher aus Angst sagen, dass er etwas verstanden hat, und dann hinterher zugeben müssen, dass er im Grunde keine Ahnung hat, was Sie eigentlich von ihm wollen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen